top of page
14 août2 min de lecture

Présentation du contenu Queer coréen de Wavve

La chaîne coréenne OTT ‘Wavve’ produit activement du contenu queer. Veuillez prêter attention au programme de romance "His Man", "Merry Queer", qui raconte l'histoire de divers couples LGBTQ, et "Just Family", qui raconte l'histoire d'une lesbienne coréenne mariée et de son enfant. #HisMan, #MerryQueer, #JustFamily, #WavveOriginal

  • Traduction au français: 비안네

  • Révision de la traduction: -

  • Rédaction: 권태

  • Révision du texte rédigé: Miguel, 에스텔

  • 웹·SNS 게시: Miguel

  • 카드뉴스 디자인: 가리


Wavve est également une chaîne OTT qui produit constamment son propre contenu queer. En 2022, Wavve a diffusé "His Love", un programme de téléréalité sur les relations homos masculines, et "Merry Queer", une émission sur la vie quotidienne de divers couples LGBTQ vivant ensemble, qui en est maintenant à sa troisième saison. En 2024, "Just Family", qui raconte l'histoire d'un couple de lesbiennes coréennes mariées et de leur enfant, "Rani", sera diffusée, et Wavve continue de produire du contenu queer. Dans cette édition, nous jetterons un bref coup d'œil sur certains des contenus queer de Wavve.


Affiche “His Love”. Huit participants masculins se tiennent en ligne, de face, sous un ciel bleu. Le titre, HIS LOVE, est écrit en lettres blanches sur les corps entiers des participants, qui se présentent avec des coiffures, des vêtements et des maquillages variés. Le titre est placé entre un toit décoré de symboles masculins et de la flèche de Cupidon. Texte blanc sur logo bleu en bas de l'affiche, original Wavve. (Source : Wavve)
Affiche “His Love”. Huit participants masculins se tiennent en ligne, de face, sous un ciel bleu. Le titre, HIS LOVE, est écrit en lettres blanches sur les corps entiers des participants, qui se présentent avec des coiffures, des vêtements et des maquillages variés. Le titre est placé entre un toit décoré de symboles masculins et de la flèche de Cupidon. Texte blanc sur logo bleu en bas de l'affiche, original Wavve. (Source : Wavve)

"His Love" est une émission de rencontres où les candidats masculins apprennent à se connaître tout en vivant ensemble dans une "maison d'hommes". En 2024, la troisième saison est actuellement diffusée, et vous pouvez trouver des informations intéressantes sur chaque épisode sur Twitter @gay__zip. Les Instagram des candidats sont également accessibles au public en ligne, et le fait que l'émission soit devenue un phénomène international est l'une des meilleures choses absolues à son sujet.


Affiche Merry Queer. Sous l'arc-en-ciel, les célébrités Shin Dong-yeop et Hani, une célèbre idole féminine, regardent l'arc-en-ciel avec curiosité, et à côté d'eux, Hong Seok-chun, un célèbre homosexuel coréen qui a fait son coming-out, pose comme s'il voulait présenter quelque chose. (Source : Wavve)
Affiche Merry Queer. Sous l'arc-en-ciel, les célébrités Shin Dong-yeop et Hani, une célèbre idole féminine, regardent l'arc-en-ciel avec curiosité, et à côté d'eux, Hong Seok-chun, un célèbre homosexuel coréen qui a fait son coming-out, pose comme s'il voulait présenter quelque chose. (Source : Wavve)

Merry Queer est une émission qui suit l'histoire de trois couples homosexuels. Un couple homme-homme, qui est également un couple de YouTubers, s'est rendu à New York pour se marier en Corée du Sud, où le mariage entre personnes de même sexe n'est pas légalisé. Un couple femme-femme organise un mariage en Corée du Sud, tandis qu'un homme transgenre et une femme bisexuelle changent de sexe avec l'homme. Un groupe de célébrités coréennes et d'idoles féminines, ainsi que Hong Seok-chun, le premier homme ouvertement gay à avoir fait son coming-out dans l'industrie du divertissement apres son révéler l’orientation ou l’identité sexuelle, observent et interagissent avec les trois couples dans leur vie quotidienne et parviennent peu à peu à les comprendre. Hong Seok-chun rencontre même les couples dans la vie réelle et les encourage en tant qu'ambassadeur du coming out.


Affiche "Just Family". Un test de grossesse avec deux lignes claires est agrandi en haut d'un fond ivoire calme. En dessous, le couple de lesbiennes derrière toute la famille, vêtu de blanc et tenant des chaussures de bébé, a l'air surpris. À gauche, Kim Se-yeon, la mère de Rani, et à droite, Kim Kyu-jin, la mère qui a donné naissance à Rani mais que les participants appellent papa. Le titre, Just Family K-Modern Family Landing, apparaît en lettres bleu clair au milieu de l'affiche. Certaines lettres du titre sont décorées en forme de maison. (Source : Wavve)
Affiche "Just Family". Un test de grossesse avec deux lignes claires est agrandi en haut d'un fond ivoire calme. En dessous, le couple de lesbiennes derrière toute la famille, vêtu de blanc et tenant des chaussures de bébé, a l'air surpris. À gauche, Kim Se-yeon, la mère de Rani, et à droite, Kim Kyu-jin, la mère qui a donné naissance à Rani mais que les participants appellent papa. Le titre, Just Family K-Modern Family Landing, apparaît en lettres bleu clair au milieu de l'affiche. Certaines lettres du titre sont décorées en forme de maison. (Source : Wavve)

"Just Family" suit la vie quotidienne d'un couple de lesbiennes coréennes mariées (Twitter @kyugenius) et d'un couple gay, également connu sous le nom de YouTuber Mango TV, qui a récemment eu un enfant, Rani, tandis qu'un panel diversifié de personnes observent et discutent de leur vie quotidienne. Un groupe de personnes aux opinions et aux points de vue différents, dont une famille de quatre personnes, un médecin, un religieux, un étranger, une personne LGBT et un parent d'une personne LGBT, se disputeront, compatiront et changeront d'avis en regardant le couple accueillir un enfant et planifier l'avenir. Restez à l'écoute pour voir comment le monde changera avec l'arrivée de Rani.






 

  • Traduction au français: 비안네

  • Révision de la traduction: -

  • Rédaction: 권태

  • Révision du texte rédigé: Miguel, 에스텔

  • 웹·SNS 게시: Miguel

  • 카드뉴스 디자인: 가리


3 vues0 commentaire

Comments

bottom of page