En la sesión principal del 16° Foro Queer, realizado durante dos días del 17 al 18 de febrero de 2024, se discutieron historias sobre el tratamiento quirúrgico y no quirúrgico de personas transgénero y el movimiento del matrimonio igualitario. La sesión principal de este año también estuvo activa en un intento de observar los problemas actuales del movimiento de derechos humanos de las minorías sexuales coreanas en forma de discurso.
Traducción al español: 희중
Revisión de la traducción: Miguel
Redacción del texto original: 권태
Revisión del texto original: Miguel, 희중
Administración de la publicación: 에스텔
Diseño de las diapositivas informativas: 가리
El 'Foro Queer' es un evento organizado anualmente por 'Movimiento Arcoíris contra la Discriminación a la Minoría Sexual Corea del Sur' (en adelante 'Movieminto Arcoíris'; lgbtact.org) desde 2008, y consta de una sesión de investigación, otra sesión general y una otra principal. El equipo de planificación del Foro Queer incluye a varios activistas que actualmente trabajan en la vanguardia del movimiento coreano de derechos humanos LGBT, y el organizador, Movimiento Arcoíris, incluye un total de 44 organizaciones y grupos de derechos humanos.
¿Qué se discutió en el Foro Queer de este año?
En la sesión principal del 16° Foro Queer, realizado durante dos días del 17 al 18 de febrero de 2024, se discutieron historias sobre el tratamiento quirúrgico y no quirúrgico de personas transgénero y el movimiento del matrimonio igualitario. En los últimos años, en Corea, la visibilización de las personas transgénero y sus derechos han ido avanzando activamente tanto en el ámbito legal, como por ejemplo permitir a las personas transgénero con hijos menores rectificar el registro del sexo, como en el ámbito cultural, como por ejemplo otorgarle un premio de la Novata del Año a Pungja, una celebridad transgénero. Además, en Corea, “Movimiento Arcoíris” y “Matrimonio Igualitario Corea” están llevando a cabo activamente una campaña de matrimonio igualitario bajo el nombre “Matrimonio para todes”. En este contexto, la sesión principal del Foro Queer de este año refleja la escena reciente del movimiento de derechos humanos de las minorías sexuales en Corea y la examina en forma de discurso.
Esto se discutió en el último Foro Queer.
No es solo en 2024 que el Foro Queer vinculó activamente el movimiento de derechos humanos de las minorías sexuales con las tendencias de investigación en Corea. Por ejemplo, el Foro de 2023 expresó su voluntad de continuar el movimiento de derechos humanos en las calles bajo el nombre de “Queer, Movimiento, Justicia” y habló conjuntamente sobre el movimiento por la justicia climática y las minorías sexuales. Se cree que esto es el resultado de captar la tendencia de la época en que los debates sobre la crisis climática se estaban expandiendo a toda la sociedad coreana, hasta el punto de que se estableció un comité especial para la crisis climática en la Asamblea Nacional.
Entonces, ¡comunidad!
La posibilidad del activismo comunitario ha sido explorada en el Foro Queer durante varios años. Este año, la sesión de planificación (parte de la sesión general) del “Chingusai, Movimiento Coreano de Derechos Humanos Gay Corea” y del “Daum, Movimiento Sostenible para la Diversidad” discutió el fenómeno de que la comunidad queer y el movimiento de derechos humanos se convierten en la base de cada uno. Mientras tanto, el Comité de Derechos Humanos de las Minorías Sexuales de Hanyang también capturó las historias de activistas estudiantiles de varias universidades que están llevando a cabo movimientos por los derechos humanos de las minorías sexuales a través de organizaciones estudiantiles autónomas en una generación en la que se habla del fin del activismo estudiantil. Fue un momento para que el órgano de autogobierno estudiantil comprendiera y compartiera los cambios que se están realizando en la universidad y la fuerza impulsora detrás de ellos, mientras desempeñaba su papel como comunidad y como unidad de agenda de derechos humanos dentro de la sociedad estudiantil.
¿Quiénes estuvieron en la sesión de investigación?
Esta sesión de investigación se dividió en gran medida en dos partes: una sesión que analizó las tendencias en la investigación de las minorías sexuales coreanas y otra que analizó el estado actual de la investigación transgénero. Lo que es tan digno de mención como el contenido de la investigación es la actividad de la “red de estudiantes graduados/nuevos investigadores LGBTIQ” (Junior Scholars Network of LGBTIQ Research en inglés; en adelante denominada “Seongyeonnet”). Seongyeonnet, un grupo de estudiantes de posgrado e investigadores de diversos campos interesados en la investigación de las minorías sexuales, no solo lleva a cabo seminarios y talleres mensuales, sino que también dirige reuniones entre estudiantes de posgrado, investigadores, activistas y el público en el Foro Queer. Se dice que el archivo de investigación de las minorías sexuales se publicará en el sitio web de Seongyeonnet durante este año, lo que será una buena noticia para aquellos interesados en la investigación de las minorías sexuales en Corea.
“Queer atravesando la oscuridad”
Actualmente, la sociedad coreana se enfrenta a varias crisis, y esto también se aplica al movimiento de derechos humanos de las minorías sexuales. Hay un movimiento en todo el país para abolir las ordenanzas sobre los derechos humanos de los estudiantes, que estipulan disposiciones que prohíben la discriminación por orientación sexual e identidad de género. También, se está eliminando la existencia de minorías sexuales del currículum escolar y no existen sanciones contra el discurso de odio de los políticos contra minorías sexuales, sino más bien círculos políticos que continúan la cooperación con las fuerzas anti-LGBT. A pesar de estas circunstancias, le pedimos su interés en el Foro Queer, que se esfuerza por promover los derechos humanos de las minorías sexuales a través del activismo, el mundo académico y el público.
Si desea recibir noticias sobre el Foro Queer que se celebra cada año en esta época, puede seguir sus redes sociales (en coreano):
Traducción al español: 희중
Revisión de la traducción: Miguel
Redacción del texto original: 권태
Revisión del texto original: Miguel, 희중
Administración de la publicación: 에스텔
Diseño de las diapositivas informativas: 가리
Bibliografía (Materiales en coreano)
Comments