Los neurodivergentes, bajo el prejuicio de que son aquellos que les falta la sociabilidad, sufren discriminaciones en la actualidad. Con el aumento del interés en la intersección de las identidades, empecé a indagar al colectivo que tengan la neurodivergencia y, a la vez, que pertenezca a la minoría sexual, presente en Corea del Sur. Tienen una historia no visibilizada en medio de las minoridades cruzadas.
Traducción al español: 희중
Revisión de la traducción: Miguel
Redacción del texto original: Ana Lee
Revisión del texto original: Miguel, 희중
En este ensayo, invitamos a Ana Lee, miembro de 3Oceans, que se interesa por la identidad en intersección como la neurodivergencia y la minoría sexual.
En los últimos años, ha aumentado dentro de la comunidad de minoría sexual el número de personas con diferentes identidades cruzadas y tiende a aceptárselos. Entre estas ‘diferentes identidades cruzadas’ están los que tienen diferencias raciales y culturales o discapacitados de varios tipos, por poner por caso. Para este de los dos ejemplos, se ha tematizado a los de la minoría sexual y que están discapacitados físicamente como por la ceguera, por la sordera, o por otra discapacidad corporal. En cambio, aquellos de la misma minoría sexual, pero con las discapacidades mentales no se han conocido. Es más, parece que los propios interesados no intentaron hacernos saberlo. Sin embargo, entorno a la comunidad en línea, los propios discapacitados mentales empezaron a dar su voz y, recién han salido algunos libros redactados con aquellos con TDAH (Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad; ADHD en inglés). Podríamos juntar a los diagnosticados de TDAH con los de TEA (Trastorno del Espectro Autista; ASD en inglés) y clasificarlos como “neurodivergentes”. (Obviamente no hacen exclusivamente esta colectividad estos dos grupos.) Entonces, ¿qué es un neurodivergente? Y ¿qué tiene que ver con la comunidad de la minoría sexual? Lo averiguaremos en adelante.
Primero, hay que aclarar lo que son los neurodivergentes. En breve, son los que tienen la neurodivergencia. Entonces, ¿qué es la neurodivergencia? Interpretando el valor por su cara, es la divergencia en las estructuras de neurona en comparación con las de la gente común y, por consecuencia, resulta en TEA o TDAH. El movimiento de la neurodivergencia es aquel movimiento de los neurodivergentes (y de los neurotípicos que los apoyan), que informa sobre dicha noción y que defiende los derechos de los neurodivergentes. Como no hace mucho que se inventó esta noción, tiene corta historia tanto domésticamente como internacionalmente. En Corea del Sur, 3Oceans es representante por dicho movimiento y hay varias personas que se han dado de alta. Entre sus actividades, están diversos talleres con otras entidades solidarias, la redacción del informe civil bajo la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (CRPD en inglés) de la ONU, y la elaboración del II Foro de la Neurodivergencia en este febrero, siguiendo el primero del año pasado. Asimismo, hubo reuniones internas de pinturas y de autoayuda.
Hasta la actualidad, se han excluido los neurodivergentes en varios movimientos de la minoría sexual.[1] De hecho, ha sido frecuente su exclusión en los demás movimientos sociales también. A los neurodivergentes se los ha comentado que eran extraños o les faltaba algo, y, por lo consecuente, los consideraban poco sociales. Bien que tengan razón de que la falta de sociabilidad es uno de los aspectos de los neurodivergentes, los han excluido de la normalidad si no se encajaba en lo humano que pedía la sociedad sin consideración de las diversidades humanas, y los han estigmatizado como extraños. No fue diferente el caso de los movimientos LGBT, derivado por la falta de la apreciación de las diversidades. En su movimiento ante los no queers, al revelar sus aspectos queers, recalcaban que lo queer de ellos no era algo extraño, pero también han repetido el mismo concepto de la normalidad de la mayoría sexual. Durante este proceso, los neurodivergentes fueron excluidos como una colectividad extraña, con la que ni el colectivo LGBT quería acompañarse.
A pesar de esta historia, ha habido intentos de alumbrar a los neurodivergentes de diversos movimientos sociales. Es el II Foro de la Neurodivergencia que mencioné anteriormente. El tema del foro fue “intersección y solidaridad” y, entre muchos presentadores extranjeros con sus casos provenientes de fuera de Corea, se destacaron algunos casos domésticos presentados por unos coreanos. Yo también presenté con el temático de “La neurodivergencia y la sexualidad”. Bajo el título de “La actualidad de la sexualidad minoritaria de los neurodivergentes, habitantes en Corea del Sur”, presenté sintéticamente los temas mencionados. Con el aumento de los intereses en la intersección de las identidades, pretendí una mezcla de dos minoridades que eran ‘la neurodivergencia’ y ‘la sexualidad’. Reclutando a varios neurodivergentes y a los LGBT interesados, les pasé un cuestionario sobre la neurodivergencia, el género, la orientación y más, y muchos me respondieron que conllevaban una identidad en intersección.
Haciendo una breve investigación sobre la interseccionalidad de la neurodivergencia y de la sexualidad minoritaria, pude observar varios aspectos de los participantes. A diferencia de lo esperado, hubo respuestas de que no tenían problemas con dicha identidad cruzada o de que a pesar de la identificación no hubo mucho cambio en su vida. Pese a ser una pequeña colectividad, pude confirmar que no era un grupo idéntico sino un grupo diversificado dentro de la diversidad. Además, muchos respondieron que a través de la identificación lograron aceptarse a sí mismos o que entendieron sus derechos como la autonomía y consiguieron el entendimiento de su alrededor en el trabajo, en la escuela o en su familia. Aunque suele ser hostil contra la minoría esta sociedad coreana, con los apoyos de su entorno, los interesados han podido imaginar una vida mejor y seguir con la suya.
Con muchos defectos dentro, la planificación y la elaboración del trabajo ampliaron los estudios de la intersección. Espero más estudios de intersección sobre varias entidades y que podamos solidarizarnos con la gente ‘rara’ en nuestro día a día.
[1] Nota del traductor: No es completamente verdad lo que afirma la autora. Chingusai, el colectivo más grande de homosexuales masculinos en Corea del Sur, lleva varios años solidarizándose con WDE (Women with Disabilities Empathy), el colectivo de mujeres discapacitadas. Para ilustrar, G-Voice, un club bajo el techo de Chingusai, llevó a cabo su función anual sobre el tema de intersecionalidad en el año 2018, titulada Pokpunggonggam, literalmente significando “súper-empatía”, conllevando parte del nombre del grupo en conjunción, WDE.
Si eres o apoyas a los neurodivergentes, contacta a 3Ocean, un grupo social de movimiento de la neurodivergencia, a través del enlace de abajo.
Traducción al español: 희중
Revisión de la traducción: Miguel
Redacción del texto original: Ana Lee
Revisión del texto original: Miguel, 희중
Comments