El pastor Lee Dong-hwan fue expulsado de su denominación por celebrar una ceremonia de bendición para miembros de minorías sexuales en el Festival de Cultura Queer. ¿Deberían reducirse los lugares donde pueden quedarse los miembros de este colectivo dentro de las iglesias?
Traducción al español: 희중
Revisión de la traducción: Miguel
Redacción del texto original: 레이
Revisión del texto original: Miguel
Una escena inusual tuvo lugar en el segundo Festival de Cultura Queer de Incheon en agosto de 2019. En contraste con el primer festival en dicha ciudad que no pudo celebrarse propiamente debido al sabotaje activo de la comunidad cristiana conservadora, destacó la participación de pastores cristianos. En ese momento, el pastor Lee Dong-hwan de la Iglesia metodista, junto con la pastora Lim Bora de la Iglesia presbiteriana y el sacerdote Kim Timothy de la Iglesia anglicana, subió al podio y realizaron una actuación de bendición a los cristianos de minorías sexuales, esparciendo pétalos de flores para mostrar su bienvenida (Figura 1). De enterarse de la noticia, los pastores conservadores de la Iglesia metodista clamaron castigar al pastor Lee, y el Comité de Contramedidas contra la Homosexualidad de la Conferencia de Chungcheong dentro de la Iglesia metodista y la Asociación de Pastores de Incheon para una Sociedad Saludable incriminaron al pastor Lee en la Conferencia de Gyeonggi a la que pertenece el pastor. Posteriormente, el pastor Lee Dong-hwan fue acusado al Comité de Juicio de la misma conferencia, y después de un lento juicio en la iglesia durante unos dos años, finalmente fue sentenciado a dos años de suspensión en octubre del año pasado. Sin embargo, el pastor Lee no se rindió, asistiendo a los festivales de cultura queer como aquellos de Incheon 2021 y de Seúl 2022 y continuando a celebrar la ceremonia de bendición.
Expulsión de la iglesia solo por bendecir a las minorías sexuales
Además de ser suspendido por dos años, el pastor Lee Dong-hwan fue acusado además por siete pastores y ancianos metodistas anti-gays en junio de año por cargos de “simpatizar a favor de la homosexualidad”. En 2017, sin ningún debate público ni proceso legislativo, se estableció nuevamente la penalización de la 'simpatía a favor de la homosexualidad' en el artículo 3, párrafo 8 de la Ley de Asociación Metodista, agrupándola en la misma categoría que las delincuencias relacionadas con las drogas, que son delitos socialmente graves ("violación de las leyes sobre drogas, juegos de azar y homosexualidad"). Está causando mucha controversia durante y después del proceso. Utilizando esta disposición, el tribunal del Comité de Juicio de la Conferencia de Gyeonggi le condenó la excomunión al pastor Lee en la audiencia celebrada en su sede el 8 de diciembre. Si bien en el juicio anterior se impuso una medida disciplinaria, la pena se agravó porque la ceremonia de bendición se volvió a realizar de la misma manera. Esta es la primera vez en 31 años desde la decisión de excomulgar a un pastor con fines doctrinales dentro de la Iglesia metodista en 1992. Dicha decisión es el nivel más alto de acción disciplinaria, no solo privando a una persona de sus deberes pastorales sino también no reconociéndola como miembro de la Iglesia metodista.
El pastor Lee dijo en una rueda de prensa después de la decisión de excomulgar: “Busqué el origen de la palabra ‘excomunión’ y era ‘cortar la comunicación’ Fue así. Durante todo el juicio, sentí como si estuviera hablando con una pared enorme. Quizás simplemente no tenían la voluntad de comunicarse. Es muy desafortunado y perturbador. Cada uno de nosotros, a quienes tildaron de pecadores, estamos conectados entre nosotros. Crearemos más conexiones a través del amor y la amistad. Nuestra conexión se convertirá en líneas, superficies y, finalmente, se construirá en un hogar. En última instancia, soñamos con una iglesia metodista como esa y una iglesia coreana como esa. Esta actual sentencia de excomunión no puede detener ese sueño. Al final, el amor ganará”.
Muchos que apoyan al pastor Lee criticaron la decisión del juicio. La organización civil llamada «El Comité Conjunto de Contramedidas para el pastor Lee Dong-hwan, que está siendo juzgado por orar bendiciones a las minorías sexuales» dijo: “La decisión de excomulgar a un pastor que respeta y honra a las minorías sexuales como miembros de la iglesia es un rechazo directo de las enseñanzas de Jesús. La misma decisión acerca de las bendiciones para los cristianos LGBT y de las actividades voluntarias para el cuidado pastoral es una declaración de expulsión de las paredes de la iglesia y de las denominaciones para los cristianos LGBT, que han vivido una vida religiosa durante décadas o incluso toda su vida. No solo ha causado un daño irreparable a las minorías sexuales y a muchos cristianos fieles, sino que también está teniendo un impacto negativo”. Además, el equipo de defensa anunció que la ley eclesiástica de la Iglesia metodista y el fallo de sentencia eran incorrectos y que procederían con una demanda para invalidar la decisión en el sentido de suspenderla mediante la ley social.
¿Dónde pueden alojarse los creyentes de minorías sexuales?
Los antecedentes de la participación del pastor Lee Dong-hwan en los festivales queer y la celebración de una manifestación de bendición para el colectivo LGBT están profundamente relacionados con las dificultades experimentadas por los miembros de minorías sexuales dentro de las iglesias. En una entrevista después de ser acusado de la acción disciplinaria de suspensión en 2020, el pastor Lee dijo: “Un conocido mío salió del armario mientras se había registrado en la iglesia y practicaba la fe. Antes de eso, yo también estuve cerca de la homofobia”. Después de estudiar, “me di cuenta de que la actitud que debemos tomar es muy clara al mirar el espíritu de hospitalidad que fluye a lo largo del Antiguo Testamento y la vida de Jesús en el Nuevo Testamento. Experimenté que el horizonte de mi percepción se ampliaba cuando apareció ante mis ojos un ser que conocía conceptualmente. Estoy muy agradecido de que haya confiado en mí y haya salido. Fui cauteloso al sacar el tema en nuestra iglesia. Hablamos poco a poco y compartimos nuestras opiniones, y sobre todo, a medida que construíamos una relación de confianza, respetamos nuestras historias. En lugar de odiar ciegamente a las minorías sexuales, debería haber un proceso para escucharlas y discutirlas en un lugar seguro. Sin embargo, lo doloroso es que incluso estas discusiones pueden resultar perjudiciales para las partes involucradas. Los miembros de minorías sexuales en la iglesia probablemente sufrieron mucho durante este proceso. Recibir atenciones discriminatorias incluso en una iglesia llamada “abierta” por aún no estar preparado sería aun más difícil”.
De esta manera, los miembros de minorías sexuales en las iglesias experimentan constantemente la dificultad de recibir atenciones discriminatorias en el espacio de fe llamado iglesia. Entonces, algunos van a iglesias donde solo se reúnen minorías sexuales, mientras que otros van a iglesias seguras que funcionan como un refugio desde el principio. Además, estos miembros que no revelan su identidad viven en la iglesia y reciben el bautismo y las comuniones al igual que cualquier otro miembro. Si revelan su identidad, ¿dejarán de ser válidos su bautismo y las comuniones, como la disciplina que recibió el pastor Lee?
El segundo Festival de Cultura Queer de Incheon en 2019, donde el pastor Lee celebró una reunión de bendición, tiene un significado especial para las minorías sexuales. El primer Festival de Cultura Queer de Incheon no pudo celebrarse adecuadamente debido a la violencia causada por fuerzas de odio anti-gay lideradas por el cristianismo y, mientras tanto, la participación del pastor Lee Dong-hwan demostró que el mundo cristiano no "odia" sino "puede ser inclusivo". Fue de gran ayuda para los miembros de la iglesia de minorías sexuales que participaron en el festival. Después de la decisión de la excomunión, el pastor escribió en sus redes sociales: "La denominación puede expulsarme, pero no pueden quitarme este sueño que soñamos juntos. El amor nunca desaparece. Al final, el amor vencerá”. Como se dijo, criticamos firmemente la decisión de la denominación de excomulgar, y la denominación debe tener en cuenta que hay muchos miembros de minorías sexuales dentro de la Iglesia Metodista. Estamos seguros de que el pastor tiene razón: el amor al final vencerá.
Traducción al español: 희중
Revisión de la traducción: Miguel
Redacción del texto original: 레이
Revisión del texto original: Miguel
Bibliografía (Materiales en coreano)
Comments