Gaudiu dels continguts queer de Wavve

Wavve, una plataforma OTT operada per les tres grans emissores de televisió coreanes, fa una producció activa de continguts queer. Us recomanem tres reality shows de temàtica queer: His Man (L’home d'un home), un show de cites gays, Merry Queer (Bon Queer), un show de les històries de diverses parelles queer, i Just Family (Només som una família), la història d’una parella lesbiana coreana i de la seva filla. #HisMan #MerryQueer #JustFamily #WavveOriginal

• Traducció al català: Miguel

• Revisió de la traducció: -

• Redacció: 권태

• Revisió del text redactat: Miguel, 에스텔

• Administració de la publicació: Miguel

• Disseny de les diapositives informatives: 가리

Wavve, més conegut com a una plataforma OTT fundada i operada per les tres grans emissores de televisió coreanes, continua produint els seus propis continguts queer. Va atreure l’atenció de l’audiència en 2022 en estrenar His Man (L’home d'un home), un show de cites gays, i Merry Queer (Bon Queer), un show de les històries de diverses parelles queer. La tendència de produccions ha continuat amb la tercera temporada de His Man, estrenada en 2024, i amb Just Family (Només som una família), la història d’una parella lesbiana coreana i de la seva filla, Rani, que també s’ha estrenat enguany. En aquest article, us donarem presentacions breus sobre aquests programes.

Pòster de His Man. Sota el cel blau, vuit participants masculins es posen en fila mirant cap endavant. El títol, His Man, està escrit amb lletres blanques sobre els participants, que es mostren a si mateixos amb diferents pentinats, modes i maquillatge. El títol es troba entre el terrat decorat amb un símbol masculí i unes fletxes de Cupido. El logotip a la part inferior de pòster: Wavve Original, en lletres blanques i el logotip blau. (Font: Wavve)

His Man és un programa de cites on els participants masculins es coneixen l’un a l’altre allotjant-se a His House. Enguany ja se n’ha estrenat la tercera temporada i se’n pot trobar informacions interessants a través del seu perfil oficial d’X (antigament Twitter) @gay__zip. Els participants també han fet públics els seus perfils d’Instagram per interactuar amb els fans del programa. Una de les les joies més grans d’aquest programa seria que podeu trobar en internet molts detalls sobre els participants i les reaccions dels fans a tot arreu del món, ja que ha guanyat una popularitat sensacional a nivell internacional.

Pòster de Mery Queer. Hi ha un arc del flotant al fons del cel blau i el títol escrit amb lletres blanques a sobre que diu: “Merry Queer, el reality show romàntic sortint de l’armari”. A sota de l’arc del cel, Shin Dong-yup, una celebritat ben coneguda, i Hani, una ídol femenina famosa, miren l’arc del cel amb meravella, i al costat d’ells hi ha Hong Seokcheon, un home gai coreà conegut per sortir de l’armari públicament després de ser tret de l’armari, es posa com si presentés alguna cosa. (Font: Wavve)

Merry Queer conta les històries de tres parelles queer. Una parella gay, que també és una parella de youtubers, viatja a Nova York per registrar el seu matrimoni, un acte que no es pot fer a Corea a causa de la manca d’una legislació. Una parella lesbiana es prepara per a bodes a Corea i una parella d’un home trans i una dona bissexual acompanya l’home en el seu procés d’afirmació de gènere. Els tres presentadors ―una celebritat coneguda, una cantant ídol i Hong Seokcheon, la primera celebritat coreana que va sortir de l’armari públicament després de ser tret de l’armari― observen, parlen i entenen les vides quotidianes d’aquelles tres parelles. Entre ells, Hong Seokcheon es reuneix amb les parelles i les anima com a un gran sunbae que va sortir de l’armari.

Pòster de Just Family. A la part superior d’un fons tranquil de color ivori, s’amplia un dispositiu de prova d’embaràs amb dues línies clarament impreses. A sota, la parella lesbiana que són protagonistes del programa estan vestides de roba blanca, sostenen sabates de nadó i fan cares de sorpresa. A l’esquerra, hi ha una mare de la Rani, Kim Sae-yeon; a la dreta, l’altra mare de la Rani, Kim Kyu-jin, que va donar a llum a la seva filla i que és anomenada ‘pare’ pels panelistes del programa. El títol, Jus Family: L’arribada de K-Modern Family, està escrit amb lletres blaves clares a la part inferior de la del pòster. Algunes lletres coreanes del títol estan decorades en forma de casa. (Font: Wavve)

Just Family cobreix les vides quotidianes d’una parella de lesbianes casades de nacionalitat coreana (Perfil d’X, o Twitter: @kyugenius) que recentment ha donat llum a una filla, Rani, i una parella gai, més coneguda amb el seu perfil de Youtube “Mango Couple”. Diversos grups amb opinions i punts de vista diversos, com ara una família de quatre persones, metges, religiosos, estrangers, persones de minories sexuals i pares i mares de persones de minories sexuals, discuteixen, simpatitzen i canvien d’opinió mentre observen que les dues parelles donen la benvinguda a un nen i planifiquen el seu futur.

• Llegiu un article nostre sobre Love Alarm, un altre contingut queer de Wavve: ‘Love Alarm’: Codificació queer i la reacció a la bisexualitat en els mitjans de comunicació

Bulletins & Xarxes socials

Valorem les vostres opinions

---

• Traducció al català: Miguel

• Revisió de la traducció: -

• Redacció: 권태

• Revisió del text redactat: Miguel, 에스텔

• Administració de la publicació: Miguel

• Disseny de les diapositives informatives: 가리

Referències (disponibles en coreà)